See Ananke on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "Ἀνάγκη",
"4": "",
"5": "Fate"
},
"expansion": "Ancient Greek Ἀνάγκη (Anánkē, “Fate”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Ancient Greek Ἀνάγκη (Anánkē, “Fate”).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Ananke",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Greek mythology",
"orig": "en:Greek mythology",
"parents": [
"Ancient Greece",
"Mythology",
"Ancient Europe",
"Ancient Near East",
"History of Greece",
"Culture",
"Ancient history",
"History of Europe",
"Ancient Asia",
"Greece",
"History of Asia",
"Society",
"History",
"Europe",
"Asia",
"All topics",
"Earth",
"Eurasia",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "62 38",
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "Coordinate term: Necessitas"
},
{
"ref": "1886, Arthur Conan Doyle, Cyprian Overbeck Wells. A Literary Mosaic:",
"text": "“‘To tell you that the eternities beget chaos, and that the immensities are at the mercy of the divine ananke. Infinitude crouches before a personality. The mercurial essence is the prime mover in spirituality, and the thinker is powerless before the pulsating inanity. The cosmical procession is terminated only by the unknowable and unpronounceable’——",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A Greek goddess, personification of destiny, necessity and fate, depicted as holding a spindle."
],
"id": "en-Ananke-en-name-4IcW6k7y",
"links": [
[
"Greek",
"Greek"
],
[
"mythology",
"mythology"
],
[
"personification",
"personification"
],
[
"destiny",
"destiny"
],
[
"necessity",
"necessity"
],
[
"fate",
"fate"
],
[
"spindle",
"spindle"
]
],
"raw_glosses": [
"(Greek mythology) A Greek goddess, personification of destiny, necessity and fate, depicted as holding a spindle."
],
"tags": [
"Greek"
],
"topics": [
"human-sciences",
"mysticism",
"mythology",
"philosophy",
"sciences"
],
"translations": [
{
"_dis1": "94 6",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "Greek goddess of destiny, necessity and fate",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ananké"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Greek goddess of destiny, necessity and fate",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ananke"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Anágki",
"sense": "Greek goddess of destiny, necessity and fate",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ανάγκη"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "ânânkê",
"sense": "Greek goddess of destiny, necessity and fate",
"word": "آنانکی"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "Greek goddess of destiny, necessity and fate",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ananke"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "Greek goddess of destiny, necessity and fate",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ananque"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "Greek goddess of destiny, necessity and fate",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ananké"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Astronomy",
"orig": "en:Astronomy",
"parents": [
"Sciences",
"Space",
"All topics",
"Nature",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "28 72",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 76",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 83",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 78",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 81",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 84",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 78",
"kind": "other",
"name": "Terms with Persian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 73",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 80",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 92",
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Moons of Jupiter",
"orig": "en:Moons of Jupiter",
"parents": [
"Moons",
"Places",
"Celestial bodies",
"Names",
"Space",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Nature",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A moon of Jupiter."
],
"id": "en-Ananke-en-name-wD~X-zl7",
"links": [
[
"astronomy",
"astronomy"
],
[
"moon",
"moon"
],
[
"Jupiter",
"Jupiter"
]
],
"raw_glosses": [
"(astronomy) A moon of Jupiter."
],
"topics": [
"astronomy",
"natural-sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/əˈnæŋki/"
}
],
"wikipedia": [
"Ananke"
],
"word": "Ananke"
}
{
"forms": [
{
"form": "Ananke",
"tags": [
"genitive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "Ananke f (proper noun, genitive Ananke)",
"name": "de-proper noun"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "de",
"name": "Greek mythology",
"orig": "de:Greek mythology",
"parents": [
"Ancient Greece",
"Mythology",
"Ancient Europe",
"Ancient Near East",
"History of Greece",
"Culture",
"Ancient history",
"History of Europe",
"Ancient Asia",
"Greece",
"History of Asia",
"Society",
"History",
"Europe",
"Asia",
"All topics",
"Earth",
"Eurasia",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Civilization and Its Discontents",
"ref": "1930, Sigmund Freud, chapter IV, in Das Unbehagen in der Kultur [Civilization and Its Discontents], Wien: Internationaler Psychoanalytischer Verlag, page 64:",
"text": "Eros und Ananke sind auch die Eltern der menschlichen Kultur geworden.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Ananke"
],
"id": "en-Ananke-de-name-PR7vbNxz",
"links": [
[
"Greek",
"Greek"
],
[
"mythology",
"mythology"
],
[
"Ananke",
"#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(Greek mythology) Ananke"
],
"tags": [
"Greek",
"feminine",
"proper-noun"
],
"topics": [
"human-sciences",
"mysticism",
"mythology",
"philosophy",
"sciences"
]
}
],
"word": "Ananke"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "grc",
"3": "Ἀνάγκη"
},
"expansion": "Ancient Greek Ἀνάγκη (Anánkē)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Ancient Greek Ἀνάγκη (Anánkē).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"g": "f",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "Ananke f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "Ananke f",
"name": "pt-proper noun"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "pt",
"name": "Greek deities",
"orig": "pt:Greek deities",
"parents": [
"Gods",
"Greek mythology",
"Religion",
"Ancient Greece",
"Mythology",
"Culture",
"Ancient Europe",
"Ancient Near East",
"History of Greece",
"Society",
"Ancient history",
"History of Europe",
"Ancient Asia",
"Greece",
"History of Asia",
"All topics",
"History",
"Europe",
"Asia",
"Fundamental",
"Earth",
"Eurasia",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Ananke (goddess of destiny, necessity and fate)"
],
"id": "en-Ananke-pt-name-ydNEExlP",
"links": [
[
"Greek",
"Greek"
],
[
"mythology",
"mythology"
],
[
"Ananke",
"Ananke#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(Greek mythology) Ananke (goddess of destiny, necessity and fate)"
],
"synonyms": [
{
"word": "Ananque"
}
],
"tags": [
"Greek",
"feminine"
],
"topics": [
"human-sciences",
"mysticism",
"mythology",
"philosophy",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/aˈnɐ̃.ki/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/aˈnɐ̃.ki/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/aˈnɐ̃.ke/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ɐˈnɐ̃.kɨ/",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"word": "Ananke"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from Ancient Greek",
"English terms derived from Ancient Greek",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Persian translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Spanish translations",
"en:Moons of Jupiter"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "Ἀνάγκη",
"4": "",
"5": "Fate"
},
"expansion": "Ancient Greek Ἀνάγκη (Anánkē, “Fate”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Ancient Greek Ἀνάγκη (Anánkē, “Fate”).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Ananke",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"en:Greek mythology"
],
"examples": [
{
"text": "Coordinate term: Necessitas"
},
{
"ref": "1886, Arthur Conan Doyle, Cyprian Overbeck Wells. A Literary Mosaic:",
"text": "“‘To tell you that the eternities beget chaos, and that the immensities are at the mercy of the divine ananke. Infinitude crouches before a personality. The mercurial essence is the prime mover in spirituality, and the thinker is powerless before the pulsating inanity. The cosmical procession is terminated only by the unknowable and unpronounceable’——",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A Greek goddess, personification of destiny, necessity and fate, depicted as holding a spindle."
],
"links": [
[
"Greek",
"Greek"
],
[
"mythology",
"mythology"
],
[
"personification",
"personification"
],
[
"destiny",
"destiny"
],
[
"necessity",
"necessity"
],
[
"fate",
"fate"
],
[
"spindle",
"spindle"
]
],
"raw_glosses": [
"(Greek mythology) A Greek goddess, personification of destiny, necessity and fate, depicted as holding a spindle."
],
"tags": [
"Greek"
],
"topics": [
"human-sciences",
"mysticism",
"mythology",
"philosophy",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
"en:Astronomy"
],
"glosses": [
"A moon of Jupiter."
],
"links": [
[
"astronomy",
"astronomy"
],
[
"moon",
"moon"
],
[
"Jupiter",
"Jupiter"
]
],
"raw_glosses": [
"(astronomy) A moon of Jupiter."
],
"topics": [
"astronomy",
"natural-sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/əˈnæŋki/"
}
],
"translations": [
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "Greek goddess of destiny, necessity and fate",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ananké"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Greek goddess of destiny, necessity and fate",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ananke"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Anágki",
"sense": "Greek goddess of destiny, necessity and fate",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ανάγκη"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "ânânkê",
"sense": "Greek goddess of destiny, necessity and fate",
"word": "آنانکی"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "Greek goddess of destiny, necessity and fate",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ananke"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "Greek goddess of destiny, necessity and fate",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ananque"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "Greek goddess of destiny, necessity and fate",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ananké"
}
],
"wikipedia": [
"Ananke"
],
"word": "Ananke"
}
{
"forms": [
{
"form": "Ananke",
"tags": [
"genitive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "Ananke f (proper noun, genitive Ananke)",
"name": "de-proper noun"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"German entries with incorrect language header",
"German feminine nouns",
"German lemmas",
"German proper nouns",
"German terms with quotations",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Requests for translations of German quotations",
"de:Greek mythology"
],
"examples": [
{
"english": "Civilization and Its Discontents",
"ref": "1930, Sigmund Freud, chapter IV, in Das Unbehagen in der Kultur [Civilization and Its Discontents], Wien: Internationaler Psychoanalytischer Verlag, page 64:",
"text": "Eros und Ananke sind auch die Eltern der menschlichen Kultur geworden.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Ananke"
],
"links": [
[
"Greek",
"Greek"
],
[
"mythology",
"mythology"
],
[
"Ananke",
"#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(Greek mythology) Ananke"
],
"tags": [
"Greek",
"feminine",
"proper-noun"
],
"topics": [
"human-sciences",
"mysticism",
"mythology",
"philosophy",
"sciences"
]
}
],
"word": "Ananke"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "grc",
"3": "Ἀνάγκη"
},
"expansion": "Ancient Greek Ἀνάγκη (Anánkē)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Ancient Greek Ἀνάγκη (Anánkē).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"g": "f",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "Ananke f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "Ananke f",
"name": "pt-proper noun"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese feminine nouns",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese proper nouns",
"Portuguese terms borrowed from Ancient Greek",
"Portuguese terms derived from Ancient Greek",
"Portuguese terms spelled with K",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"pt:Greek deities"
],
"glosses": [
"Ananke (goddess of destiny, necessity and fate)"
],
"links": [
[
"Greek",
"Greek"
],
[
"mythology",
"mythology"
],
[
"Ananke",
"Ananke#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(Greek mythology) Ananke (goddess of destiny, necessity and fate)"
],
"tags": [
"Greek",
"feminine"
],
"topics": [
"human-sciences",
"mysticism",
"mythology",
"philosophy",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/aˈnɐ̃.ki/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/aˈnɐ̃.ki/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/aˈnɐ̃.ke/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ɐˈnɐ̃.kɨ/",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Ananque"
}
],
"word": "Ananke"
}
Download raw JSONL data for Ananke meaning in All languages combined (5.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.